Nach oben

L'Unione svizzera delle arti e mestieri lancia una campagna digitale contro la distruttiva iniziativa della Gioventù Socialista Svizzera (GISO). La campagna è una tipica campagna commerciale e integra la campagna nazionale. Le PMI svizzere mettono in primo piano i loro successi: posti di lavoro, apprendistati, aziende familiari. Con lo slogan «L'artigianato crea posti di lavoro – la Gioventù Socialista distrugge le aziende» chiariscono qual è la posta in gioco. Il 30 novembre 2025 la Svizzera voterà su un'iniziativa che determinerà il futuro di molte PMI a conduzione familiare.

02.10.2025 10:30:00

In alcuni Cantoni, come ad esempio Ginevra, in questi giorni si registra un numero particolarmente elevato di trasferimenti di patrimoni alla generazione successiva. Il motivo potrebbe essere il prossimo voto del 30 novembre 2025 sull'iniziativa della Gioventù Socialista Svizzera (GISO). Molte famiglie di imprenditori temono conseguenze negative per le loro aziende e agiscono in modo preventivo. Questa iniziativa, infatti, attacca frontalmente il mondo dell'imprenditoria, richiedendo un'imposta di successione del 50% sulle aziende. Sono molte le aziende interessate (vedi riquadro). Ma le PMI svizzere non si lasciano intimidire.

Slogan: «L'industria crea posti di lavoro – la Gioventù Socialista distrugge le imprese»

Con la campagna digitale «Il commercio crea posti di lavoro – la JUSO distrugge le imprese» e «Il commercio crea prospettive – la JUSO distrugge la successione», l'Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM) mette in primo piano le prestazioni delle PMI, dalle imprese artigiane alle stazioni di servizio fino alle aziende di tecnica degli edifici. Il messaggio: le PMI riparano, forniscono, costruiscono e sviluppano – grazie alla loro flessibilità e forza innovativa, la Svizzera è una delle economie più produttive al mondo. Le PMI creano posti di lavoro e apprendistati in tutto il Paese. La Gioventù Socialista Svizzera, invece, mette a rischio questa base dell'economia. La motivazione alla base: la distruzione.

Il consigliere agli Stati Fabio Regazzi, presidente dell'Unione svizzera delle arti e mestieri e presidente del comitato «No all'iniziativa della Gioventù Socialista Svizzera dannosa per le PMI», sottolinea: «Insieme ai miei fratelli e sorelle gestisco una PMI di terza generazione. Prima o poi dovrò occuparmi della successione. L'iniziativa della Gioventù Socialista vuole distruggere ciò che è stato costruito nella mia famiglia. Non lo permetterò, noi artigiani non lo permetteremo: reagiremo con un'offensiva di fascino».

Molti imprenditori condividono la sua preoccupazione. Si chiedono: come affrontare ora la questione della successione? Posso trasferire la mia azienda ai figli? Con l'imposta di successione del 50% prevista, ciò diventerà impossibile per molti imprenditori. La consigliera nazionale dell'UDC Diana Gutjahr, che insieme al marito gestisce un'azienda di costruzioni metalliche e siderurgiche a Romanshorn e fa parte anche del comitato e del consiglio direttivo dell'usam, dice ad alta voce ciò che pensano gli altri: «Ogni giorno noi PMI contribuiamo al modello di successo svizzero. Creiamo posti di lavoro, anche quest'anno siamo campioni mondiali di innovazione e contribuiamo in larga misura al benessere passato e presente della Svizzera. Ora tutto questo dovrebbe essere distrutto, proprio in un momento in cui la Svizzera è già sotto pressione dall'esterno, ad esempio a causa della politica economica degli Stati Uniti. Ora dobbiamo essere in prima linea per dimostrare ciò che le PMI rappresentano e sconfiggere questa pericolosa iniziativa».

Gli imprenditori si uniscono

Oltre a Fabio Regazzi e Diana Gutjahr, fanno parte del comitato dell'usam anche la consigliera nazionale PLR Daniela Schneeberger, titolare di una società fiduciaria, ed Ernst Kühni, presidente dell'Unione delle arti e mestieri bernesi e titolare di un'impresa di costruzioni in legno nell'Emmental. Insieme alle sezioni cantonali, si impegnano a favore di una campagna digitale su tutto il territorio.

Con lo slogan «L'industria crea posti di lavoro – la Gioventù Socialista distrugge le imprese», le PMI chiariscono qual è il nocciolo della questione: la Gioventù Socialista non vuole solo un'imposta di successione esorbitante, ma un cambiamento radicale del sistema. Invece di imprese innovative che sviluppano nuove tecnologie rispettose del clima, chiedono un'economia ecologica controllata dallo Stato.

Il Consiglio federale, il Parlamento e la Conferenza dei governi cantonali si sono espressi chiaramente a favore di un NO all'iniziativa della Gioventù Socialista Svizzera. Un'ampia alleanza composta da UDC, PLR, Il Centro, PVL e numerose associazioni economiche – in primis l'Unione svizzera delle arti e mestieri – si oppone al progetto, che avrebbe conseguenze devastanti per le PMI, il mercato del lavoro svizzero e il benessere nazionale.


Secondo un sondaggio condotto da Dun & Bradstreet, oltre 90 000 PMI in Svizzera devono affrontare la questione della successione. Un terzo di esse prevede di vendere l'azienda, ma il processo non è ancora molto avanzato. Secondo il sondaggio, solo il 10% dispone di un piano di integrazione formale per la successione.


 

Ulteriori informazioni

Fabio Regazzi
Fabio Regazzi

Presidente, Consiglio agli Stati Il Centro/TI