L'USAM accoglie con favore il sì all'EFAS e deplora il no alle proposte relative agli affitti
L'Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM) è molto soddisfatta dell'approvazione del progetto EFAS. D'altra parte, l'USAM deplora il rifiuto dei progetti di legge sugli affitti. Si è così persa l'occasione di eliminare inutili costi di regolamentazione nel diritto di locazione.
Con l'approvazione del progetto EFAS è ora possibile eliminare gli incentivi distorti, il che dovrebbe avere un effetto di contenimento dei costi. Questa modifica darà anche un impulso positivo all'assistenza integrata.
La più grande associazione mantello dell'economia svizzera deplora che entrambi i progetti di legge sull'affitto siano stati respinti alle urne. Il progetto di legge sul subaffitto avrebbe rafforzato il diritto di proprietà e ripristinato l'equilibrio tra i diritti dell'inquilino e quelli del locatore. Il progetto di legge sull'allentamento dei requisiti per far valere il proprio fabbisogno avrebbe liberato i proprietari e i locatori da inutili costi di regolamentazione.
Ulteriori informazioni
Fabio Regazzi
Presidente, Consigliere agli Stati Il Centro/TI
Urs Furrer
direttore
L'USAM accoglie con favore il sì all'EFAS e deplora il no alle proposte relative agli affitti