Oggi l'elettorato si è nuovamente espresso a favore dell'apertura e della via bilaterale con l'UE. Una via che già in passato ha consentito alla nostra società e alla nostra economia di raggiungere un benessere crescente. Per le PMI, la libera circolazione delle persone riveste un ruolo centrale. La libera circolazione delle persone è fondamentale per il mercato del lavoro qualificato e per le PMI. Un sistema di contingenti non è un'alternativa valida per le PMI. Il reclutamento attraverso un sistema di questo tipo è complesso dal punto di vista amministrativo e costoso. Si tratta di costi che sono molto più difficili da sostenere per le PMI che per le grandi aziende.

La prossima tappa sarà costituita dalle discussioni relative all'accordo quadro istituzionale. Le parti sociali hanno presentato al Consiglio federale una soluzione che ha ottenuto il consenso della maggioranza. Le parti sociali si aspettano che il prossimo passo sia una discussione di merito con il Consiglio federale.