Comme des journalistes ont pu en faire l’expérience, des marchandises soumises aux restrictions de vente peuvent être achetées sans problème. Aucune remarque n’est faite aux clients, ni aux caisses automatiques ni aux caisses traditionnelles. Il est incompréhensible que les produits actuellement interdits à la vente ne soient pas bloqués dans les systèmes de caisse. Il est du devoir des grands distributeurs de mettre en œuvre les directives du Conseil fédéral. La plus grande organisation faîtière de l’économie suisse prie le gouvernement de veiller à ce que ce soit le cas. En parallèle, l’usam appelle la population à faire preuve de solidarité envers le commerce de détail et à respecter les restrictions de vente. La crise a prouvé que la population sait se conformer aux directives du Conseil fédéral de manière disciplinée. Le commerce de détail espère qu’il en restera ainsi.