En tant qu’exploitante du site web www.sgv-usam.ch, l’Union suisse des arts et métiers usam (ci-après «usam») respecte la sphère privée de ses utilisateur-trice-s. Afin que nous puissions répondre à leurs besoins de façon personnalisée, les utilisateur-trice-s ont la possibilité de créer un profil («S’inscrire»). Les dispositions en matière de protection des données décrivent quelles sont en l’occurrence les données personnelles collectées par l’usam, comment elles sont traitées et dans quel but. Les présentes dispositions se fondent sur la loi fédérale sur la protection des données (LPD).
Si vous décidez de créer un profil, vous pouvez le faire en cliquant sur le bouton «S’inscrire» en haut à droite de la page. Une fois que vous avez saisi vos données personnelles, vous pouvez décider si vous souhaitez vous abonner aux canaux de newsletter de l’usam et, si oui, auxquels. Enfin, vous devez confirmer que vous acceptez les dispositions en matière de protection des données, puis lan-cer le processus d’inscription en cliquant sur le bouton «S’inscrire». La deuxième étape consiste à vérifier la boîte de réception de l’adresse électronique donnée. En quelques minutes, vous allez rece-voir un courriel de l’expéditeur «info@sgv-usam.ch» contenant le lien d’activation. Pour terminer le processus d’inscription, il est nécessaire de cliquer sur le lien d’activation («double opt-in»).
Si vous décidez de créer un profil pour le site web de l’usam et confirmez ce processus en cliquant sur le lien d’activation figurant dans le courriel de confirmation d’inscription («double opt-in»), vos données seront enregistrées dans le système CRM de l’usam. En l’occurrence, vous avez deux options:
Ces données sont collectées pour nous permettre de vous envoyer les contenus de newsletters de l’usam et de personnaliser le site en fonction de vos préférences.
Le profil sur le site web www.sgv-usam.ch comprend deux fonctionnalités essentielles:
Il est important pour nous de respecter la règle voulant que l’on évite la collecte de données et que l’on diminue leur utilisation. Vos données ne seront donc conservées que pour la durée nécessaire pour atteindre les objectifs énoncés ici ou aussi longtemps que l’exige le législateur. Vos données personnelles seront systématiquement bloquées ou effacées une fois l’objectif atteint ou les délais échus conformément aux dispositions légales.
Si vous êtes connecté-e, vous avez la possibilité de demander, dans votre profil, la suppression de celui-ci. Pour ce faire, cliquez sur le bouton «Demander la suppression du profil». Vous serez dirigé-e vers une page où l’on vous demandera les raisons de la suppression. Vous devrez ensuite confirmer à nouveau que vous souhaitez supprimer le profil et renoncer ainsi aux avantages qu’il vous offre. La procédure «Supprimer le profil» est terminée dès que vous recevez un courriel de l’usam vous confirmant la suppression de votre profil. À ce moment-là, toutes les données personnelles enregistrées dans le système CRM de l’usam lors de la création du profil sur notre site web sont également supprimées.
Sur notre site web, nous utilisons des «cookies». Lorsque vous visitez notre site, des informations d’ordre général sont collectées. Les cookies sont de petits fichiers transférés d’un serveur web sur votre disque dur qui contiennent des informations (fichiers journaux du serveur) telles que : type de navigateur Internet, système d’exploitation utilisé, nom de domaine de votre fournisseur d’accès Internet, etc. Au cours de ce processus, nous ne recueillons que des informations qui ne permettent pas de tirer des conclusions sur votre personne. Ne vous inquiétez pas: les cookies ne peuvent pas être utilisés pour démarrer des programmes ou transférer des virus sur votre ordinateur. Nous ne pouvons utiliser ces informations que pour vous aider à naviguer sur le site web.
Ces informations techniques nous sont nécessaires pour livrer correctement le contenu de notre site web. Elles sont mises à la disposition exclusive de la personne responsable et des sous-traitants éventuels et traitées principalement aux fins suivantes :
Nous utilisons ce type d’informations anonymes afin de les évaluer statistiquement si nécessaire et d’optimiser notre site web et sa technologie. En aucun cas ces informations ne sont transmises à des tiers. Bien entendu, vous pouvez aussi consulter nos pages web sans cookies. Vous pouvez désactiver l’utilisation des cookies à tout moment via les paramètres de votre navigateur et n’êtes pas obligé-e de les accepter. La fonction d’aide de votre navigateur Internet vous aidera à désactiver les cookies. Notez que certaines fonctions de notre site web peuvent ne pas fonctionner si vous avez désactivé l’utilisation des cookies.
Le responsable usam de la protection des données est M. Dieter Kläy (mél. d.klaey@sgv-usam.ch, tél. +41 31 380 14 45).
Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité afin de nous confor-mer aux dispositions légales en vigueur ou de modifier nos prestations (p. ex. lors de l’introduction de nouveaux services). La nouvelle politique de confidentialité s’appliquera alors dès votre prochaine visite.
Dans le cadre du droit sur la protection des données qui vous est applicable, vous disposez d’un droit à l’information (droit de savoir si nous traitons vos données personnelles et lesquelles), de droits à la rectification et à l'effacement. Si vous avez des questions relatives à la protection de vos données personnelles en relation avec la visite du site www.sgv-usam.ch, vous pouvez les adresser soit à Dieter Kläy, responsable usam de la protection des données ou directement à l’adresse datenschutz@sgv-usam.ch. Nous répondrons le plus rapidement possible à vos questions ou à vos demandes.
