L'Office fédéral de l'environnement agit sans mandat ni compétence
Dans le domaine de la prévoyance vieillesse, la gestion de fortune implique la prise en compte de différents aspects qui se conjuguent: la durabilité, le développement économique, la politique monétaire et économique, la technologie et bien d'autres encore. L'objectif est d'obtenir, à l'horizon d'une cinquantaine d'années, des rendements suffisants et d'assurer les liquidités nécessaires à la prévoyance vieillesse. Il en va de la sécurité matérielle et de la dignité des assurés. Lesquels sont cependant tarabustés par un Office fédéral de l'environnement (OFEV) se réclamant d'études de caractère moralisateur et sans nuances.