En refusant une sortie précipitée du nucléaire, le peuple suisse et les cantons ont opté pour la sécurité de l'approvisionnement et pour la neutralité climatique du mix électrique suisse. La sécurité de l'approvisionnement à des prix favorables et l'orientation stratégique de la politique énergétique ont eu plus de poids que les promesses creuses des partisans roses et verts.
Par son verdict sans ambages contre cette initiative trop extrême d'inspiration idéologique, le Souverain donne également au Gouvernement et au Parlement le mandat de mettre en œuvre, pour la Suisse, une politique énergétique cohérente qui corresponde à la réalité confédérale de notre pays. Les prétentions extrémistes d'inspiration idéologique ne sont pas agréées par le peuple suisse.
