Les mesures de politique sanitaire du Conseil fédéral se sont avérées efficaces. Le taux de progression des infections est faible et les autres indicateurs permettent une normalisation progressive. Même pendant la période de restriction d'accès, certains détaillants, notamment les grands distributeurs, ont été autorisés à garder leurs commerces ouverts. Les PME du commerce de détail ont élaboré des conceptions pragmatiques, applicables à leur secteur d'activité, qui montrent clairement que la protection de la santé des employés et des clients peut être maintenue. Ces entreprises sont précisément celles qui sont le plus touchées par les mesures de restriction d'accès, car leurs marchandises sont majoritairement des produits saisonniers. Chaque semaine de fermeture augmente leurs pertes.
L'usam invite le Conseil fédéral à ouvrir la voie vers la normalisation pour le plus grand nombre possible de branches. Elle demande à l'Exécutif de la Confédération de prendre également en compte les PME du commerce de détail.
